{"id":1362,"date":"2011-11-18T13:00:22","date_gmt":"2011-11-18T11:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kaikupuro.fi\/SariSarkomaa\/?p=1362"},"modified":"2011-11-18T13:00:22","modified_gmt":"2011-11-18T11:00:22","slug":"lainattu-kirja-ei-tunnu-kirjailijan-kukkarossa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sarisarkomaa.fi\/?p=1362","title":{"rendered":"Lainattu kirja ei tunnu kirjailijan kukkarossa"},"content":{"rendered":"<p>Blogi 18.11.2011<\/p>\n<p>Iso osa suomalaisista on kirjastojen ja kirjojen yst\u00e4v\u00e4 kuten my\u00f6s min\u00e4kin. Suomessa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kirjastoja eniten kaikista Pohjoismaista. Yleisten kirjastojen vuosittainen lainam\u00e4\u00e4r\u00e4 on Suomessa l\u00e4hes 100 miljoonaa. On ik\u00e4v\u00e4 tosiasia, ett\u00e4 ty\u00f6 ei rahallisesti kiit\u00e4 kirjan tekij\u00e4\u00e4 kohtuudella.<strong> Yhdest\u00e4 lainatapahtumasta tekij\u00e4 saa korvausta vain muutaman sentin. <\/strong>Esimerkiksi Tanskassa lainauskorvausm\u00e4\u00e4r\u00e4rahat ovat yli seitsem\u00e4n kertaa enemm\u00e4n kuin Suomessa.<\/p>\n<p><strong>Suomessa teosten lainam\u00e4\u00e4riin perustuvat korvaukset ovat olleet k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 vasta vuodesta 2007. <\/strong>Muissa Pohjoismaissa vastaavia korvauksia on maksettu jo usean vuosikymmenen ajan. Vuokraus- ja lainausdirektiivi implementoitiin aikanaan 1990-luvun puoliv\u00e4liss\u00e4 Suomeen v\u00e4\u00e4rin. Silloin tekij\u00f6ille s\u00e4\u00e4dettiin oikeus lainauskorvaukseen, mutta kaikki merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 lainaustoimintaa harjoittavat kirjastot vapautettiin korvauksen maksamisesta.<\/p>\n<p><strong>Vuonna 2004 Suomi sai Euroopan yhteis\u00f6n komissiolta virallisen huomautuksen vuokraus- ja lainausdirektiivin virheellisest\u00e4 implementoinnista.<\/strong> <strong>Suomessa tehtiin syksyll\u00e4 2006 pikaisella lainvalmistelulla muutos tekij\u00e4noikeuslakiin, jonka seurauksena yleiset kirjastot poistettiin poikkeuksen piirist\u00e4. <\/strong>T\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4 eduskunta kiinnitti huomiota siihen, ett\u00e4 lainauskorvausm\u00e4\u00e4r\u00e4raha oli huomattavan pieni suhteessa yleisten kirjastojen vuosittaisiin lainam\u00e4\u00e4riin. <strong>Pohjoismaisessa tarkastelussa Suomi on selke\u00e4sti viimeisell\u00e4 sijalla korvausten tasossa<\/strong>.<\/p>\n<p>Kirjallisuuden lainaamisesta yli viidesosa tapahtuu tutkimusta ja opetustoimintaa palvelevista kirjastoista, jotka Suomessa ovat korvauksen ulkopuolella. Muissa Pohjoismaissa opetus- ja tutkimuskirjastot ovat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti mukana lainaluvuissa ja korvauksen piiriss\u00e4.<\/p>\n<p><strong>Lakia s\u00e4\u00e4dett\u00e4ess\u00e4 eduskunta edellytti, ett\u00e4 valtion talousarviossa osoitetaan lis\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4raha, jolla mahdollistetaan tutkimus- ja opetustoimintaa palvelevien kirjastojen ottaminen tekij\u00e4noikeuslain lainauskorvausj\u00e4rjestelm\u00e4n piiriin.<\/strong> M\u00e4\u00e4r\u00e4rahaa ei kuitenkaan ole korotettu viimeisten vuosien aikana ja opetus- ja tutkimuskirjastot ovat edelleen poikkeuksen piiriss\u00e4. <strong>Opetus- ja tutkimuskirjallisuuden tekij\u00f6iden omaisuuden suojan ja yhdenvertaisen kohtelun kannalta on eritt\u00e4in t\u00e4rke\u00e4\u00e4, ett\u00e4 n\u00e4m\u00e4 kirjastot otetaan lainauskorvausj\u00e4rjestelm\u00e4n piiriin.<\/strong><\/p>\n<p>Euroopan unionin tuomioistuin on ottanut kes\u00e4kuussa 2011 antamassaan tuomiossa kantaa vuokraus- ja lainausdirektiiviin sek\u00e4 kohtuullisen korvauksen m\u00e4\u00e4r\u00e4ytymiseen. <strong>Tuomiossa korostetaan, ett\u00e4 jos poistetaan tekij\u00e4lt\u00e4 mahdollisuus kielt\u00e4\u00e4 teostensa lainaaminen, niin se edellytt\u00e4\u00e4 sen turvaamista, ett\u00e4 tekij\u00e4t saavat lainaamisesta korvauksen.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Laadukas suomalainen kirjallisuus tarjoaa kirjastolaitokselle sis\u00e4ll\u00f6n samalla mahdollistaen sen olemassaolon. Turvaamalla tekij\u00f6ille kohtuullisen korvauksen n\u00e4iden sis\u00e4lt\u00f6jen lainaamisesta voidaan samalla turvata tekij\u00f6iden mahdollisuus keskitty\u00e4 luovaan ty\u00f6h\u00f6n. Hallitusohjelmassa painotetaan, ett\u00e4 tekij\u00e4noikeuslailla s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n nykyist\u00e4 tarkemmin tekij\u00e4noikeuksien k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 suoritettavasta kohtuullisesta korvauksesta. <\/strong>Oikeus kohtuulliseen korvaukseen tulee turvata my\u00f6s silloin, kun teoksia k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kirjastoissa. On oikeudenmukaista, mutta my\u00f6s fiksua suomalaisen sivistyksen ja kirjallisuuden kannalta, ett\u00e4 kirjailijoiden ty\u00f6 kannattaa.<\/p>\n<p>Ensi vuoden valtion budjetissa lis\u00e4t\u00e4\u00e4n 300\u00a0000 eurolla lainauskorvauksen m\u00e4\u00e4r\u00e4rahaa, jota eduskunnan on budjettik\u00e4sittelyss\u00e4 arvioitava. <strong>Valtioneuvoston on syyt\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 Koulutuksen ja tutkimuksen kehitt\u00e4missuunnitelman yhteydess\u00e4 ohjelmasta, jossa vuosittain m\u00e4\u00e4r\u00e4rahaa korotetaan niin, ett\u00e4 kohtuullinen taso saavutetaan, ja ett\u00e4 opetus- ja tutkimuskirjastot voidaan saattaa lainauskorvausj\u00e4rjestelm\u00e4n piiriin.<\/strong><\/p>\n<p><strong>J<\/strong><strong>\u00e4tin asianomaisen ministerin vastattavaksi kirjallisen kysymyksen <\/strong><strong>tekij\u00f6ille kuuluvien oikeuksien turvaamisesta <\/strong><strong>lainauskorvausj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 <a href=\"http:\/\/www.eduskunta.fi\/faktatmp\/utatmp\/akxtmp\/kk_302_2011_p.shtml\">(<\/a><\/strong><a href=\"http:\/\/www.eduskunta.fi\/faktatmp\/utatmp\/akxtmp\/kk_302_2011_p.shtml\"><strong>kk 302\/2011 vp)<\/strong><strong>.<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Blogi 18.11.2011 Iso osa suomalaisista on kirjastojen ja kirjojen yst\u00e4v\u00e4 kuten my\u00f6s min\u00e4kin. Suomessa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kirjastoja eniten kaikista Pohjoismaista. Yleisten kirjastojen vuosittainen lainam\u00e4\u00e4r\u00e4 on Suomessa l\u00e4hes 100 miljoonaa. On ik\u00e4v\u00e4 tosiasia, ett\u00e4 ty\u00f6 ei rahallisesti kiit\u00e4 kirjan tekij\u00e4\u00e4 kohtuudella. Yhdest\u00e4 lainatapahtumasta tekij\u00e4 saa korvausta vain muutaman sentin. Esimerkiksi Tanskassa lainauskorvausm\u00e4\u00e4r\u00e4rahat ovat yli seitsem\u00e4n kertaa enemm\u00e4n <a href=\"https:\/\/www.sarisarkomaa.fi\/?p=1362\" class=\"more-link\">...jatka lukemista<span class=\"screen-reader-text\"> \"Lainattu kirja ei tunnu kirjailijan kukkarossa\"<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sarisarkomaa.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1362"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sarisarkomaa.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sarisarkomaa.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarisarkomaa.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarisarkomaa.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1362"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sarisarkomaa.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1364,"href":"https:\/\/www.sarisarkomaa.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1362\/revisions\/1364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sarisarkomaa.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarisarkomaa.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarisarkomaa.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}